У то време Данило је написао прву песму. Писао је поезију, прозу, есеје, списе и интервјуе. Као књижевник је био оспораван, разапињан и линчован, лажно оптуживан, а потом глорификован, а његова дела су проглашавана „књижевним чудима“. Један је од најпревођенијих српских писаца, а његова дела су преведена на 30 језика. О његовим делима и његовом животу је написано много есеја и књига, а Киш је и даље један од најчитанијих српских писаца. Преминуо је у Паризу 1989. године, а сахрањен је на Новом гробљу у Београду.