Позивајући се на референдум који је одржан у Окинави, лист истиче да су бирачи на тај начин показали своје незадовољство америчким војним присуством на њиховој територији и наводе да ће то постати нова главобоља, како за централну владу, тако и за америчке снаге у Јапану.
Становници Јапана тврде да њихово мало острво неправедно носи терет америчког војног присуства у Јапану. Према резултатима референдума, 72,2 одсто бирача одбацилo је идеју о изградњи америчке базе у Хеноку на северу острва Окинава, при чему је излазност износила 52 одсто.
У почетку је изградња базе и аеродрома у Хеноку сматрана као могућност да се умири јавност у Окинави, јер је циљ ове иницијативе био да се премести база „Футенма“ у мање насељену област полуострва.
Међутим, противници ових планова тврде да није довољно да се само затвори база „Футенма“ и да се пребаци у Хеноко. Они се залажу за смањење броја америчких војних објеката на острву.
„Вашингтон пост“ преноси да се, са друге стране, еколози жале да ће се приликом изградње базе у Хеноку уништити корални гребени и становишта ламантина.
Како лист закључује, резултати референдума нису обавезујући. Међутим, према речима гувернера Окинаве Денија Тамакија, они су од изузетне важности. Он је већ позвао централне власти да испитају свој став о премештању америчке базе у Хеноко.
На острву Окинава се налази највећа америчка база у азијско-пацифичкој регији, са око 54 хиљаде војника. Америчке снаге истичу да је њихово присуство на острву веома важно, не само за одбрану Јапана, него и за очување мира у региону.