Фотографија се раширила по друштвеним мрежама, након чега је „Гардијан“ претпоставио да је Спутњик уређивао слику с циљем ширења негативног става према муслиманима.
Али данас је британски лист признао да је погрешио:
„Носилац ауторског права на фотографију ступио је у контакт са нама и ми признајемо да фотографија није уређивана. Извињавамо се што смо тврдили супротно.“