„Боље црвен, него мртав“: Лавров објаснио шалу старе дипломатске школе

Шеф дипломатије Русије Сергеј Лавров испричао је на 100. годишњици од рођења совјетског дипломате Олега Тројановског епизоду о шали која је касније постала фраза у УН.
Sputnik

Лавров се сетио епизоде када су за време једне од седница Генералне скупштине УН Тројанског и његовог америчког колегу на излазу из преговарачке просторије полили црвеном течношћу. Провокацију су извели радикално расположени представници кинеских невладиних организација са седиштем у Њујорку. Према речима министра, Тројански је одреаговао на инцидент са хумором.

„Боље бити црвен, него мртав (Better red than dead)“, цитирао је Лавров свог совјетског дипломату.

Фраза „Боље бити црвен, него мртав“ је пандан чланку Бертрана Расела о политици из времена хладног рата — „Боље бити мртав, него црвен“.

Олег Тројановски је познати совјестки дипломата који се налазио на дужности амбасадора СССР у Јапану (1967-1976), сталног представника СССР при УН (1976-1986), као и амбасадора СССР у Кини (1986-1990).

Коментар