Такав пропуст подведен је као „чиста оперативна грешка“, а огласио се портпарол Игара у Јапану Маса Танака.
Наиме, Рускиње Светлана Ромашина и Светлана Колесниченко биле су најбоље и њима је заслужено припала златна медаља у синхроном пливању у дует конкуренцији, док су Украјинке Марта Федина и Анастасија Савчук стигле до бронзаног одличја.
И тада је уследио гаф. Украјинке су „прекрштене“ у Рускиње, на подијуму су најављене као представнице Олимпијског комитета Русије.