Према подацима листа, наредба је издата 20. децембра и повезана је са посетом команданта британских Оружаних снага адмирала Тонија Радакина.
„Како је саопштио извор 'Сандеј мирора', највише руководство је желело да покаже начелнику штаба одбране да трупе укључене у операцију 'Кабрит' у Естонији не успоравају темпо до Божића“, пише лист.
У извештају се прецизира да је у близини руске границе у Естонији концентрисано више од 900 британских војника.
Према речима саговорника агенције, током Радакинове посете хангару са оружјем, војници су морали да се претварају да су ангажовани на техничком прегледу оклопних возила. Њима је, између осталог, наређено да отворе све отворе и покрену моторе возила, као и да донесу упутства за употребу.
Неименовани извор је такво наређење назвао глупошћу, додајући да се такве ствари дешавају сваки пут када команда посети неку јединицу.