За две године колико је водио Русију екипа није одиграла ниједан званичан меч, а како је уговор трајао до Олимпијских игара, са њиховим завршетком сарадња је окончана.
Терзић ипак остаје у Русији на позицији тренера шампионског тима Динама из Казања.
С тим у вези, намеће се идеја о повратку Терзића на позицију селектора Србије са којом је освојио прегршт медаља.
Водећи прво репрезентацију Србије и Црне Горе, а потом и независне Србије Терзић је освојио три европска злата и титулу светског шампиона 2018. Као и олимпијско сребро 2016. и бронзу 2021.
Репрезентација је под њим још освојила два европска сребра и бронзу са Европског и Светског првенства.