Самит БРИКС

Чврсто пријатељство: Путин на састанку са Модијем заборавио на преводиоца /видео/

Руски председник Владимир Путин и индијски премијер Нарендра Моди састали су се у Казању на маргинама Самита БРИКС-а. Путин је поручио да Москву и Њу Делхи везује посебно привилеговано стратешко партнерство.
Sputnik
„Захвалан сам што сте се одазвали нашем позиву и лично дошли у Казањ на Самит БРИКС-а. Наше земље везује дугогодишње пријатељство, добри односи који су се развијали деценијама. Наши односи сада имају карактер посебно привилегованог стратешког партнерства“, рекао је Путин и скренуо пажњу да је у сталном контакту са Модијем.
Путин је на састанку навео да Русија цени сарадњу са Индијом у формату БРИКС-а.
Наши односи ту толико добри да разумете и без преводиоца, нашалио се председник Русије након што је преводилац индијске стране почео да преводи Путинове речи Модију.
„Заиста ценимо нашу сарадњу у том правцу, имајући у виду да су наше земље су поставиле темеље асоцијације“, рекао је руски лидер.

Биће донете важне одлуке

Према његовим речима, предстоји доношење важних одлука усмерених на ширење и јачање сарадње у оквиру организације.
„У Казању морамо да донесемо бројне важне одлуке у циљу даљег унапређења рада асоцијације и јачања вишеструке сарадње у њеним оквирима“, истакао је руски лидер.
Главна пажња је, према речима председника, посвећена развоју трговинско-економских веза, које одговарају интересима народа Индије и Руске Федерације.
Руско-индијска трговина је у добром стању, велики пројекти се развијају, оценио је Путин.
„Прошле године је трговински промет порастао за 60 одсто, чак и више – за 66 одсто, а у првом кварталу ове године још 20 одсто“, прецизирао је руски лидер.
Он је поздравио одлуку Њу Делхија да отвори генерални конзулат Индије у Казању.
„Ширење индијског дипломатског присуства у Русији допринеће даљем развоју билатералних односа“, додао је председник.

Моди: Руско-индијско пријатељство је чврсто

С тим у вези, Моди је оценио да ће отварање индијског конзулата у Казању ојачати историјске везе Индије са тим градом.
Премијер Индије је на састанку са Путином поручио да његова друга посета Русији у протекла три месеца говори о блиској координацији и чврстом пријатељству Москве и Њу Делхија.
Према његовим речима, БРИКС је успео да створи посебан идентитет, а сада многе земље желе да се придруже организацији.
Моди се осврнуо и на украјински сукоб, рекавши да да је Индија спремна да допринесе његовом регулисању.
„Редовно смо у контакту када је реч о сукобу Русије и Украјине. Као што сам говорио и раније, сматрамо да проблеми морају да се решавају на мирне начине и у потпуности подржавамо што брже успостављање мира и стабилности“, навео је премијер.
Индијски премијер је уочи одласка у Казањ изјавио да ће његова посета додатно ојачати посебно и привилеговано стратешко партнерство између Индије и Русије.
Подсетимо, у руском граду Казању почео је 16. Самит БРИКС-а, на којем ће учествовати представници 36 земаља. Реч је о највећем спољнополитичком догађају икада организованом у Русији.
РУСИЈА
Путин: Плаћање у националним валутама омогућава раст финансијске независности земаља БРИКС-а
Погледајте и:
Коментар