Шта је све од оног што карактерише наше време изашло испод Гогољевог шињела, шта Достојевски дугује великом писцу и православном мислиоцу, чија су интегрална Сабрана дела недавно објављена у издавачкој кући „Невен“, да ли је Гогољ својим делом антиципирао и 21. век, у ком је могуће препознати и ревизоре и чичикове – за „Орбиту културе“ објашњава преводилац Гогољевих дела духовне и религијске тематике Ранко Гојковић.