У саставу жирија били су Неда Николић Бобић (председник), Соња Бојић и Зорислав Паунковић.
Награду „Јован Максимовић“ основали су 1976. године наследници чувеног преводиоца с руског језика чије име носи Награда и Удружење књижевних преводилаца Србије.
Додељује се сваке друге године за најбољи превод руске књижевне прозе на српски језик.
Награда „Јован Максимовић“ је најстарија књижевнопреводилачка награда која се у континуитету додељује за превод књижевног дела са једног страног језика на српски.