Лалатовић је после пораза од Арсенала из Тивта од 1:0 одлучио да напусти Будућност, пренела је Побједа.
Он је водио Будућност на укупно седам мечева и уписао је само једну победу.
У бурној каријери Лалатовић је као тренер водио Срем, Пролетер, Вождовац, Напредак, Звезду, Борац Чачак, Чукарички, Раднички Ниш, Војводину, Ал Батин, Раднички Крагујевац, Борац из Бањалуке, Младост из Новог Сада, Зорју, Спартак, Младост из Лучана, а у Будућност је стигао после другог мандата у Војводини.