Антрополог са Универзитета Тулејн, Данијела Санторо, и њен супруг Арон Лоренц пронашли су мермерну плочу док су чистили двориште, пише Гардијан.
Натпис на латинском језику указао је да је реч о римској реликвији, након чега су контактирали стручњаке са Универзитета у Њу Орлеансу и колегиницу са Тулејна, који су заједно са професором из Инсбрука потврдили њен идентитет и повезаност са несталим експонатом из градског музеја Чивитавекије у Италији.
Музеј Чивитавекије, који је претрпео велика оштећења током савезничког бомбардовања 1943. и 1944. године, потврдио је да споменик одговара опису изгубљеног артефакта.
Предмет је предао тиму ФБИ-ја за уметнички криминал ради припреме за репатријацију.
Истраживачи су покушали да утврде како је споменик стигао до Њу Орлеанса, али тачан пут није познат. Претпоставља се да је можда донет у 20. веку, највероватније после Другог светског рата, када су америчке снаге биле у Италији.
Погледајте и: