Почетком другог дела сезоне било је јасно да ће се Партизан и Бугарин Карабељов растати, само је било питање у који клуб ће прећи.
Помињао се Шалке, пољски Виђев, као и Рапид, али ће на крају нова дестинација бити Малме.
Најтрофенији шведски клуб пристао је на услове које су тражили београдски црно-бели.
Након што је Срђан Благојевић напустио Хумску, доласком Ненада Стојаковића, Јанис Карабељов је изгубио место у стартној постави и био је то главни разлог да две стране размишљају о растанку.
Карабељов је за Партизан одиграо 27 утакмица постигао је два гола и уписао четири асистенције.
Партизан је у замену за његову слободу тражио од Малмеа бројне проценте и бонусе. У случају продаје, црно-бели би могли да инкасирају до 400.000 евра.