Како је саопштио атински клуб, овај потез представља знак протеста због судијских одлука у првом полувремену утакмице, али и симболичну поруку упућену Бодироги, некадашњем играчу Панатинаикоса, а данас председнику Евролиге.
„На полувремену дербија и као знак протеста, Панатинаикос је одлучио да уклони транспарент са ликом Дејана Бодироге са крова дворане ОАКА“, наводи се у саопштењу клуба.
На крову дворане налази се седам транспарената који представљају највеће звезде Панатинаикоса у сезонама када је клуб освајао Евролигу. Сваки од њих симболизује једну од седам европских титула клуба, а транспарент из 2002. године – на којем је био Бодирога – биће замењен новим.
„Срам те било”, написао је власник Панатинаикоса Димитрис Јанакопулос на српском језику на друштвеним мрежама.
Ово није први пут да Панатинаикос мења овакве симболе. Слична ситуација догодила се и раније са транспарентом из 1996. године, када је са њега уклоњен приказ капитена који подиже трофеј. Разлог је био тај што је Панајотис Јанакис, који је био приказан на транспаренту, касније постао тренер највећег ривала, Олимпијакоса.
Бодирога је за Панатинаикос играо од 1998. до 2002. године и био је кључни играч у периоду када је клуб преузео примат у грчкој кошарци, после доминације Олимпијакоса током деведесетих. Са Зеленима је освојио две титуле Евролиге – 2000. и 2002. године.
Након одласка из Атине, Бодирога је каријеру наставио у Барселони, где је већ 2003. године предводио каталонски клуб до прве титуле шампиона Европе у историји.
Освајач Евролиге са Панатинаикосом - некадашњи турски кошаркаш Ибрахим Кутлај - осудио је потез власника "Зелених" Димитриса Јанакопулоса, који је незадовољан суђењем током дербија са Олимпијакосом из дворане вицепрвака Грчке уклонио почасну заставу са ликом Дејана Бодироге.
Кутлај је био у екипи која је 2002. постала шампион Европе. У Панатинаикосу је играо од 2001. до 2003. године, као и кратко 2005. након епизоде у НБА лиги. Турчин је говорио о томе какав је однос Бодирога имао са оцем Димитриса Јанакопулоса – дугогодишњим власником Панатинаикоса Павлосом Јанакопулосом.
“Димитрисов отац би се превртао у гробу. Много је волео Дејана. Свиђа ми се Димитрис, али доноси импулсивне одлуке“, рекао је Кутлај.