У документу се наводи да је у току дијалог са Москвом о решавању ситуације у вези са Курилима. Избацивање осетљиве фразе о „враћању Јапану четири северна острва (како Токио назива Јужне Куриле)“ судећи по свему је само вешт потез. Локални медији пишу да су те речи избрисане како не би отежавале преговоре.
Мало касније министар иностраних послова Јапана Таро Коно је прокоментарисао нестанак формулације. Према његовим речима, став земље у борби за Куриле остаје непромењен.
Руски председник Владимир Путин и јапански премијер Шинзо Абе су се 14. новембра прошле године договорили да успоставе активан дијалог ради потписивања мировног споразума.
Русија и Јапан деценијама преговарају о мировном споразуму. Јапан претендује на острва у Курилском архипелагу — Кунашир, Шикотан, Итуруп и Хабомаи, позивајући се на билатерални Трактат о трговини и границама из 1855. године.
Совјетски савез и Јапан су 1956. године потписали Заједничку декларацију, у којој се Москва сложила да размотри могућност да Јапану преда Хабомаи и Шикотан након закључивања мировног споразума, док се Кунашир и Итуруп у том документу не спомињу.
Совјетски савез је очекивао да ће Заједничка декларација окончати спор, а Јапан је документ сматрао само делимичним решењем проблема, не одустајући од претензија на сва острва.
Преговори који су уследили нису донели резултате, а мировни споразум након завршетка Другог светског рата до данас није потписан.
