Древни надгробни камен са клетвом откривен у израелској некрополи /фото/
19:59 02.06.2022 (Освежено: 19:01 03.06.2022)
CC0 / Pixabay /
Пратите нас
Ознака са клетвом преобраћеника упућена потенцијалним пљачкашима пронађена је у древном гробу у у израелској некрополи Бејт Шеариму, открили су истраживачи.
ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ
Због учесталих хакерских напада и ометања сајта Спутњик Србија и наших канала на Фејсбуку и Јутјубу, све вести пратите и на каналу Спутњик Србија на Телеграму и преко мобилне апликације која ради неометано, а коју можете преузети са овог линка, а видео садржај на платформи „Одиси“ (odysee.com), као и на платформи „Рамбл“ (rumble.com).
Иако је до данас откривено више од 300 натписа на четири језика у некрополи на северу Израела, археолози кажу да су гравура „Јаков преобраћеник” и још један запис на зиду поред њега први који су идентификовани и протеклих 65 година.
Археолози из Израелске управе за антиквитете и Универзитета у Хаифи известили су о обележју, откривеном пре годину дана, у заједничком саопштењу за јавност.
1,800-year-old grave marker for ‘Jacob the Convert’ stumbled upon at Beit She’arim https://t.co/3VysKzPJ2E
— The Times of Israel (@TimesofIsrael) June 1, 2022
Објаснили су да прича сеже у прошлост пре око 1.800 година, када је хелсаметар осмишљен да одврати пљачкаше гробова исписан неуједначеним грчким словима гримизном бојом на гробу преобраћеника у јудаизам по имену „Јаков ХаГер“ – Јаков Прозелит.
Археолози су приметили да, иако је некропола Бејт Шеарим прилично педантно проучавана, катакомба у којој је преобраћеник сахрањен није била позната до 2021. године. Према њиховим речима, крвавоцрвени натпис је случајно откривен поред другог током конзервација некрополе.
Натпис гласи: „Јаков Прозелит се заклиње да ће проклети свакога ко би отворио овај гроб, тако да га нико неће отворити. Имао је 60 година“, а неки истраживачи сугеришу да је написао сам конвертит.
Професор Универзитета у Тел Авиву Џонатан Прајс, који је дешифровао натпис, рекао је за „Тајмс оф Израел“ да је сигуран да је Јаков Прозелит „припремио свој камен пре него што је умро“.
„Да ли је писао руком или не, не можемо знати“, иако је облик слова „прилично добар у односу на друге домаће натписе“, истакао је Прајс.
Рекао је да је ознака састављена на „чудном“, сувишном грчком, додајући „Очигледно је тако говорио он [преобраћеник]. Професор је подсетио да је Бејт Шеарим „познат по томе што је међународно гробље за Јевреје са целог истока“ и додаје да „ко зна одакле је Јаков дошао“.
„И то никада нећемо сазнати осим ако не пронађемо његов дневник“, тврди Прајс.
Професор Ади Ерлих са Института за археологију Зинман на Универзитету у Хаифи, који води ископавања у Бејт Шеариму, заузврат је указао да је натпис „преобраћеник“ из касног римског или рановизантијског периода, „када је хришћанство ојачало“ .
„А ипак, налазимо доказе да је још увек било људи који одлучују да се придруже јеврејском народу“, нагласио је Ерлих.
