Након што је Петер Хандке добио Нобелову награду за књижевност, Комшић је у знак протеста упутио писмо председнику Краљевске шведске академије наука Матсу Малму.
Након његове реакције у медијима, Комшић му је писао поново. Међутим, медијима тада није саопштено да је председавајући Председништва БиХ оба пута та иста писма покушао да пошаље и шведском краљу. У сваком случају, она још нису ни стигла до краља захваљујући дипломатском гафу Комшића или некога од његових сарадника, који службену дипломатску пошту нису упутили на енглеском језику.
Амбасада БиХ у Шведској, која је у овом случају била само поштар, Комшићева писма је проследила Министарству иностраних послова Шведске одмах по пријему.
Међутим, 14. новембра јој је одговорено да писма упућена краљу од 15. и 18. октобра треба да буду преведена на енглески језик. Сада се чека да Комшићев кабинет то учини.
Није познато да ли је Краљевска шведска академија прихватила Комшићева писма, или су и они тражили да им буду преведена, пише портал „Српска инфо“, а преноси Танјуг.