Ова књига руши предрасуде и открива нам Саудијску Арабију у другачијем светлу него што је познајемо. Тако сазнајемо да су камиле и прашњаве путеве заменили џипови који сумануто јуре аутострадама, да су некадашња шаторска насеља постала отмене стамбене четврти, а шопинг молови од стакла и челика постали савремени „сукови“.
Ауторка на врло питак и пријемчив начин открива еманципацију тамошњих жена које полако престају да робују традицији, па сада возе аутомобиле, а црне абаје одлажу на депо модне историје, док истовремено мушкарци постају све веће жртве традиције.
Треће издање романа „Нина од Арабије“ у Србији објавила је ИК „Мали Немо“ из Панчева, а прошле године за Црну Гору и БиХ овај роман објавила је ИК „Нова књига“ из Подгорице.
Познати српски глумци Неда Арнерић, Љиљана Благојевић, Ива Штрљић и Ненад Ненадовић су у форми кратког видео-записа, кроз читање одломака, представили књигу „Нина од Арабије“ и тако корисницима друштвених мрежа и интернета дочарали атмосферу овог романа.
„Нина од Арабије“ је први роман на Балкану који се читаоцима представља виралним путем, кроз „оживљене“ и свима доступне одломке.
Марина Булатовић данас живи и ради у Канади, дописник је портала Спутњик Србија и РТС Дијаспора, као и „Илустроване Политике", „Бизнис Магазина" и магазина „Туристички свет".
Владимир Кецмановић о роману „Нина од Арабије“
„’Нина од Арабије‘ је роман о жени која не дозвољава да јој стварност уништи снове. Захваљујући томе, снови јој се претварају у стварност. Без ескапизма, али и без горчине сликајући свет у коме живимо, и управо захваљујући способности да горку пилулу свог времена прогута са осмехом, Марина Булатовић је написала својеврстан уџбеник оптимизма“, рекао је Владимир Кецмановић, писац и сценариста.