Аутори писма били су први потпредседник Сената за спољне послове Роже Каручи, лидер фракције „Републиканци” у Сенату Бруно Ретајо и председник сенатског одбора за спољне послове и одбрану Кристијан Камбон. Горњи дом француског парламента чини 348 сенатора.
„Данас Нигер, јуче Мали, Централноафричка Република, Буркина Фасо - одбацили су Француску, француске снаге, француска предузећа“, наводи се у писму, објављеном у листу Фигаро.
У писму се такође помињу демонстрације и „антифранцуске акције“ које се одржавају у земљама које се сматрају блиским Француској: Обала Слоноваче и Сенегалу. Поред тога, аутори примећују проблеме са северноафричким земљама: Алжиром, Тунисом и Мароком.
„Јучерашњу француску Африку замењује војна руска Африка, економска кинеска Африка и дипломатска америчка Африка. Шта је са опадањем употребе француског језика у односу на енглески?“, навели су сенатори и запитали: Да ли је време да се преиспита француска визија Африке и њене везе са Француском.
По њиховом мишљењу, вероватно је дошло време када „Африка, пријатељски континент, више не разуме Француску и све више оспорава њену улогу и њено присуство”.