А како другачије. Свега 18 година има Јован Мијатовић, и даље је то дете које је жељно фудбала и постизања голова у дресу вољеног клуба. Ипак, када упловите у свет суровог професионализма емоције се више не питају, већ цифре диктирају услове.
Тако је Црвена звезда одлучила да се прерано, али за озбиљну новчану суму, одрекне услуга свог детета које је на 14 утакмица у Суперлиги постигло осам голова. Мијатовић је такође уписао и четири наступа у Лиги шампиона, па је јасно о каквом таленту је реч и због чега је амерички клуб инсистирао да га што пре ангажује.
Није било опције као у случају још једног Звездиног клинца Косте Недељковића да остане на позајмици до краја сезоне – лет „преко баре“ био је неминован.
И тако је Јован Мијатовић 13. фебруара напустио Србију, а испратили су га породица, родбина и пријатељи и било је изузетно емотивно на аеродрому „Никола Тесла“, где је Мијатовић, баш као и његови родитељи, пустио сузу, јер иде тамо далеко у Сједињене Америчке Државе да крчи даље свој фудбалски пут.
"Постоје неке ствари које једноставно не могу да се избегну, мали... Нека те Господ чува и срећа прати тамо у Америци. Ми ћемо овде водити наше битке са овима што нам "желе добро". Нека им је на част", навео је један од пријатеља младог Мијатовића.
Па ко зна, можда се једног дана и врати у своју Црвену звезду и досања сан да постигне гол у вечитом дербију који би прославио подно северне трибине са Делијама...