Највећи немачки недељник већ у уводу текста указује да у Грчкој и другим државама Европске уније Немце данас често пореде са нацистима јер сматрају да се Берлин поновно вратио доминацији према другим земљама.
У главном чланку под насловом „Како Европљани гледају на Немце — Немачка супериорност“, овај магазин објашњава запетљане финансијске везе Немачке и Грчке везане за ратну одштету због нацистичке окупације из 1941.
You be the judge: This is the new #Spiegel cover, it reads: How Europeans see the Germans — The German superiority pic.twitter.com/thqXB5i2Fw
— Michael Knigge (@kniggem) March 21, 2015
„Бизнис инсајдер“ преноси наводе „Шпигла“ да је Министарство финансија Грчке сачинило извештај на 194 стране у којем је наведен износ новца који Грчка треба да добије на име одштете у време када Атина прима огромни кредитни пакет из еврозоне који су испреговарали Меркелова и Волфганг Шојбле, њен министар финансија.
Грчка тражи око 11 милијарди евра на име одштете за тродневни масакр који су нацисти починили у граду Дистомо, преноси Б92.
„До дана данашњег нисмо чули чак ни извињење“, рекао је за „Шпигл“ Лукас Зисис, заменик градоначелника Дистома.
Реакције на саму фотомонтажу са насловнице су врло различите, а једно је сигурно, нико није остао равнодушан.
Тако ју је на пример „Бизнис инсајдер“ назвао „шокантном“, а „Зидојче цајтунг“ је указао да „Шпигл" често у насловима спомиње нацисте, али и наглашава да је довођење Меркелове у контекст са њима „ипак нешто друго“.
Један читатељ немачког недељника оставио је комeнтар: „Ево је немачка суперсила. Неописиво“, док је читатељка Евелyн Галински написала: „Прво Шпигл упоређује Путина са Хитлером, а сада ово… Какво одсуство такта. Може ли мало да се спусти притисак?!“