Ерупција вулкана је почела јуче око 10 часова, али нема извештаја о повређенима, наводи АП.
鹿児島口永良部島が本気の噴火をしたっぽい pic.twitter.com/Kr1rjOFjNA
— 有名な人です（嘘） (@matamatakita) May 29, 2015
Претходна ерупција овог вулкана била је у августу прошле године и то је била прва његова ерупција од 1980. године. Војни хеликоптер је послат на острво да процени штету.
Главни портпарол јапанске Владе Јошихиде Суга је новинарима у Токију рекао да је Обалска стража послала брод да евакуише становнике острва.
Председник општине једног села на том острву Нобуаки Хајаши изјавио је да се око 120 од укупно 137 становника острва налази у локалном центру за евакуацију.
„Прво се чула снажна експлозија, а онда је почео да избија црни дим који је прекрио небо. Мирисало је на сумпор“, испричао је он за телевизију НХК.
Хајаши је саопштио да се још не зна где је неколико становника острва. Једна особа, која живи у тешко приступачној области, требало је да буде евакуисана чамцем, пошто не може безбедно да дође до склоништа копненим путем.
Кучиноерабу се налази 80 километара југозападно од главног јужног јапанског острва Кјушу. Ово шумовито острво оивичено углавном стеновитим литицама је национални парк и његови становници живе претежно од туризма и риболова.
На Кучиноерабу се обично може доћи само једном дневно трајектом са острва Јакушима, које се налази 12 километара источно и има аеродром.
Јапан, који се налази у Ватреном појасу Пацифика, има више десетина вулкана и честе земљотресе.
