У енглеској варијанти интервјуа бившег украјинског лидера се излазак Крима из састава Украјине назива „трагедијом“ коју он, како каже, не би допустио да је у том тренутку био на власти. Али и покушај да се Крим врати Украјини Јанукович је окарактерисао као бескористан, јер би само довео до новог рата.
У оригиналној, рускојезичној варијанти, те речи такође постоје, али је објашњење детаљније.
„И људи, а што је најважније кримски народ, 90 одсто становништва, гласали су за излазак из Украјине. Сматрам да је то веома лоше. Али то је последица онога што је учинио Мајдан. То је последица радикалног националистичког покрета који је уплашио сво традиционално проруско становништво Крима“.
Интервју који је дао Би-Би-Сију је први који је бивши украјински председник дао неком страном медију, након што је морао да напусти Украјину.
