Наиме, „исламска верзија“ Меркелове се појавила у најави прилога о избеглицама. Незадовољни грађани су оптужили канал АРД да овакав начин информисања иде у прилог десничарским популистима.
Интересантно је да је фото-монтажа емитована када се водитељ програма Рејналд Бекер реторички запитао шта ће бити с немачким вредностима. „Како ће се променити наш живот? Како да реагујемо ако избеглице имају проблем са слободом говора, правима жена и једнакошћу полова?“ По његовом мишљењу, засад на ова питања нема одговора.
Канал АРД је, међутим, негирао оптужбе. На својој фејсбук страници уредници емисије „На вези с Берлином“ пишу да су гледаоци погрешно схватили поруку фото-монтаже.
„Водитељ је говорио управо о достигнућима западног друштва, а то су слобода говора и једнакост. Фото-монтажа би требало да буде доказ да ове вредности стварно постоје у нашем друштву. Овом фото-монтажом позивамо на дискусију. Oсим тога, коришћење слика које би могле да изазову полемику није забрањено законом. Одлучно негирамо оптужбе за ширење исламофобије“.
