Када је Владимир Путин изјавио да је Турска, оборивши авион Су-24, забила Русији нож у леђа, он није само изразио изненађење, пише „Зидојче цајтунг“.
„Председник Руске Федерације је тиме извукао из прашњавог ормана доста стару слику непријатеља — лукавог, крвожедног Турчина који маше јатаганом“, каже се у листу.
Лик лукавог Турчина већ одавно се урезао у умове Руса, наводи немачки лист. То се објашњава многобројним ратовима које су руска и османска империја водиле од 16. века.
„Борба се водила за Крим, Балкан и Кавказ, за то чији је бог прави. Сећања на крв која су се преносила с колена на колено, на паљење и одрубљивање глава учврстила су се у руском фолклору много дубље од сећања Европљана о муслиманској опсади Беча“, подсећа лист.
Након распада СССР-а, представа о пријатељима и непријатељима се у спознаји Руса суштински променила, наглашава „Зидојче цајтунг“.
„Може се рећи да су се на крају руско-турски односи у неком степену нормализовали. Међутим, слика Турчина који забада нож у леђа ближњем чим се покрене прича о комаду кобасице, и даље се налази на некој од горњих полица ормана“, пише лист.