Етингер, комесар за дигиталну економију, који тек што је именован на моћнију функцију комесара за буџет, у коментарима које је изнео на скупу у Хамбургу раније овог месеца исмејао је делегацију кинеских министара, описавши их као „људе са косом зачешљаном ималином с лева на десно“.
„Девет мушкараца, једна партија. Нема демократије, нема женских квота и нема жена, што је логичан след“, рекао је он тада о делегацији која је недавно посетила Европску комисију.
Његови коментари су тада тајно снимљени, током говора о односима ЕУ са Кином, а анонимни корисник Јутјуба „Себас Травелинг“, који је објавио видео-снимак у петак, каже да је Етингер користио речи „косооки“ и „преваранти“ говорећи о Кинезима.
„То је био донекле немаран израз који нипошто није имао за сврху да искаже непоштовање према Кини“, рекао је Етингер у суботу листу „Велт“, нагласивши да је реч о коментарима који су извучени из контекста и да је „наишао на веома позитивну реакцију“ на свој говор.
Европски комесар је у Хамбургу рекао да Немачка и друге чланице ЕУ дозвољавају кинеским фирмама да купују европске компаније и њихово вредно знање и интелектуалну својину, док Кина не дозвољава Европљанима да слободно инвестирају на њеној територији.
Етингер је, наводи француска агенција, изнео погрдне опаске и о геј браковима у Немачкој, док је он данас државном радију СВР рекао да нема ништа против истополних бракова.
„Док разглабамо о овоме, нема времена за друга, важна питања која би Немачку и Европу држала у предности у динамичном свету“, истакао је он данас.
Етингерови коментари објављени су у незгодном тренутку, с обзиром на то да је председник Европске комисије Жан Клод Јункер најавио у петак да ће Етингер преузети место комесара за буџет од Кристалине Георгијеве.
Француска група „СОС Расизам“ саопштила је данас да би Јункер и немачка канцеларка Ангела Меркел требало да „уведу адекватну казну за такво понашање које не доликује једном члану Европске комисије“.
„Неко ко отворено шири расистичке и хомофобне ставове себе је дисквалификовао за највише политичке позиције“, рекла је јуче „Шпиглу“ Катарина Барли, генерална секретарка Социјалдемократске партије Немачке, наводи француска агенција.