Порошенко је хтео да подсети на присилне евакуације становника западне Украјине у Сибир у СССР-у 1947. године, али је искористио фотографију насталу годинама пре тога у јеврејском гету у Лођу у Пољској.
Грешку су приметили „твитераши“ који су исмејали украјинског председника због ширења „лажних вести“.
Председник Украјинског јеврејског комитета Удуард Долински оценио је Порошенкову грешку као „чудну“.
Сьогодні 70-ті роковини масової депортації населення західноукраїнських областей до Сибіру і північних регіонів колишнього СРСР
— Петро Порошенко (@poroshenko) 21. октобар 2017.
Пам'ятаймо pic.twitter.com/PtoFa1DJzR
Фотографија коју је Порошенко искористио позната је од раније, а датира из 1942. године. На њој су приказани Јевреји који носе децу и личне ствари док их депортују у логор Хелмно.
„Данас је 70 година од масовне депортације становника западне Украјине у Сибир и северне крајеве бившег Совјетског Савеза, под кодним називом ’Запад‘“, написао је Порошенко на свом профилу на „Фејсбуку“.
Poroshenko falsely claims photo shows Ukrainians deported to Siberia. They're Jews deported to Nazi death camp https://t.co/d2QJJcgwPR pic.twitter.com/939yjMTkiW
— Mark Ames (@MarkAmesExiled) 24. октобар 2017.
„У само једном дану протерано је 76.000 људи, а намера је била да се ослаби украјински ослободилачки покрет“, написао је он.
Порошенкова грешка је значајна и због тога што је Украјина оптужена за везе са нацизмом.
