Канаи се извинио свима које је ова информација преварила и цео догађај је описао као „лажну вест“.
Канаи се поново измерио када му је капетан то затражио, па се испоставило да је порастао само два центиметра.
„Ово мерење је изгледа постало важна ствар, па морам да се извиним за ову ужасну лажну вест“, написао је астронаут на Твитеру.
„Изгледа да могу да станем у Сојуз, тако да ми је лакнуло“, написао је Канаи.
計測ミス（？）なのに、大変な話題になってしまったみたいで、とんだフェイクニュースを大変失礼しました。
— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) 09. јануар 2018.
腰や背中は痛くないし、むしろ肩こりがなくなったくらいなので、やっぱり9cmは伸びてないと思います。さすがベテランのシュカプレロフ飛行士。
帰りのソユーズにも乗れそうで、少し安心です。
Раст у висини је познат феномен свемирских мисија. Људско тело се мења због недостатка нормалне гравитације, па се кичма исправља и продужава. Раст обично буде између три и пет центиметара.
