Ваше улоге проистекле су из врхунске књижевности — Енглески пацијент проглашен је најбољим Букером, радили сте Оњегина, радили сте Шекспира… Ево вас опет у уметничкој причи. Ваша режија као да проистиче из поезије. Колико је вашој каријери била битна та литерарна црта?
„Моја мајка је писац и подстицала нас је да читамо. Она је имала огромну библиотеку. До глуме сам дошао кроз љубав према Шекспиру и позоришту. Моје референце и у животу су увек биле према читању“, рекао је Фајнс.
У филму говорите руски. Ако одлучите да посветите филм неком иранском уметнику, да ли ћете учити персијски?
„Боже мој, не знам!“, одговорио је Фајнс на српском и изазвао смех у публици.