https://sputnikportal.rs/20211218/kako-je-nastala-molitva-ocenas-1132572319.html
Како је настала молитва „Оченаш“
Како је настала молитва „Оченаш“
Sputnik Србија
Најчешћа молитва међу верницима свих хришћанских цркви је „Господња молитва” позната још и по почетним речима „Оченаш“. 18.12.2021, Sputnik Србија
2021-12-18T11:22+0100
2021-12-18T11:22+0100
2023-03-16T14:39+0100
друштво
друштво
православље
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e5/07/16/1127642409_0:196:3210:2002_1920x0_80_0_0_7aaeb9125c1db51ec9e6d9938f559ea5.jpg
Зове се „Господња молитва” зато што се верује да ју је први изговорио сам Исус Христ коју је научио апостоле да се тако моле рекавши: „Овако се ви молите…” (према Јеванђељу по Матеју) или „Када се молите кажите…” (према Јеванђељу по Луки).Ова молитва записана је у Библији, у две од укупно четири књиге јеванђеља Новог Завјета. Преведена је на све језике света које говоре хришћани и како је прилагођена локалним језицима, увек помало одступа од оригинала записаног у Библији.Ово је верзија на српском језику:Оче наш, који си на небесима,да се свети име Твоје,да дође царство Твоје;да буде воља Твоја,и на земљи као на небу.Хљеб наш насушни дај нам данас,и опрости нам дугове наше,као што и ми опраштамо дужницима својим;и не уведи нас у искушење,но избави нас од злога.Као и све друге молитве уобичајено је да се и „Оченаш” заврши тако што верници кажу „Амин”, пише Историјски забавник.Интересантно је да у Јерусалиму постоји црква Патер ностер (Оченаш). Према предању, на овом месту је Исус последњи пут сакупио апостоле и научио их молитви „Оченаш”. У знак сећања на тај догађај, по зидовима цркве налази се исписан текст молитве на преко 100 језика, па и на српском.
https://sputnikportal.rs/20211108/da-li-znate-sta-znaci-aliluja--1131347576.html
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Вести
sr_RS
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
друштво, православље
Како је настала молитва „Оченаш“
11:22 18.12.2021 (Освежено: 14:39 16.03.2023) Најчешћа молитва међу верницима свих хришћанских цркви је „Господња молитва” позната још и по почетним речима „Оченаш“.
Зове се „Господња молитва” зато што се верује да ју је први изговорио сам Исус Христ коју је научио апостоле да се тако моле рекавши: „Овако се ви молите…” (према Јеванђељу по Матеју) или „Када се молите кажите…” (према Јеванђељу по Луки).
Ова молитва записана је у Библији, у две од укупно четири књиге јеванђеља Новог Завјета. Преведена је на све језике света које говоре хришћани и како је прилагођена локалним језицима, увек помало одступа од оригинала записаног у Библији.
Ово је верзија на српском језику:
Оче наш, који си на небесима,
Хљеб наш насушни дај нам данас,
и опрости нам дугове наше,
као што и ми опраштамо дужницима својим;
и не уведи нас у искушење,
Као и све друге молитве уобичајено је да се и „Оченаш” заврши тако што верници кажу „Амин”,
пише Историјски забавник.
Интересантно је да у Јерусалиму постоји црква Патер ностер (Оченаш). Према предању, на овом месту је Исус последњи пут сакупио апостоле и научио их молитви „Оченаш”. У знак сећања на тај догађај, по зидовима цркве налази се исписан текст молитве на преко 100 језика, па и на српском.
