https://sputnikportal.rs/20221130/zaista-kuga-novi-roman-ljudmile-ulicke-na-srpskom-jeziku-1147067398.html
„Заиста куга“: Нови роман Људмиле Улицке на српском језику
„Заиста куга“: Нови роман Људмиле Улицке на српском језику
Sputnik Србија
„Заиста куга“ у Совјетском Савезу: Нови роман Људмиле Улицке на српском језику
2022-11-30T17:55+0100
2022-11-30T17:55+0100
2022-11-30T17:55+0100
култура
култура
култура – вести
књижевност
људмила улицка
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e6/0b/1e/1147066938_0:0:1280:721_1920x0_80_0_0_d3b33bdf7607eb949df7665246084ce4.jpg
У књизи која је по жанру између новеле и кратког романа, Улицка приповеда о појави куге у Совјетском Савезу почетком 1940. године, саопштио је „Архипелаг“.Из „Архипелага“ подсећају да настанак књиге „прати читава једна лична и књижевна историја Улицке“.Када је избачена из московског научног института за биологију, због прекуцавања забрањених књига својих колега писаца на службеној машини, Људмила Улицка је одлучила да упише студије драматургије, а услов је био да напише сценарио.Будући професор био је рекао Улицкој да она све уме и да нема чему да је научи након што је прочитао сценарио „Куга“, који је потом остао у књижевној архиви књижевнице, док га 42 године касније није пронашла недавно сређујући папире током пандемије.Главни уредник „Архипелага“ Гојко Божовић је оценио да је „Заиста куга“ узбудљива слика једне епохе која „у много чему подсећа и на одјеке и догађаје, понашање држава и влада у вези са актуелном пандемијом коронавируса“.Према његовим речима, у књизи док куга бесни претећи да се прошири, власти покушавају да заташкају ствари, сузбију информације, а да људе из области погођене кугом затворе у карантине.
https://sputnikportal.rs/20201208/kutija-za-uzice-i-krhotine-zivotasta-je-ljudmila-ulicka-nasledila-od-pradede-casovnicara-iz-kijeva-1124042504.html
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Вести
sr_RS
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e6/0b/1e/1147066938_72:0:1209:853_1920x0_80_0_0_9ae197747b9ca247e5b267ff6de9f506.jpgSputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
заиста куга, совјетски савез, роман, људмила улицка, zaista kuga, sovjetski savez, roman, ljudmila ulicka
заиста куга, совјетски савез, роман, људмила улицка, zaista kuga, sovjetski savez, roman, ljudmila ulicka
„Заиста куга“: Нови роман Људмиле Улицке на српском језику
Издавачка кућа „Архипелаг“ саопштила је данас да је објавила нову прозну књигу Људмиле Улицке „Заиста куга“ у преводу Неде Николић Бобић.
У књизи која је по жанру између новеле и кратког романа, Улицка приповеда о појави куге у Совјетском Савезу почетком 1940. године, саопштио је „Архипелаг“.
„Појављујући се одједном, куга ће најпре изненадити саме лекаре којима је потребно неко време да је препознају, па ће лекари у први мах бити и најчешћи преносиоци, јер нису знали да су у додиру с кугом“, наводи се у саопштењу.
Из „Архипелага“ подсећају да настанак књиге „прати читава једна лична и књижевна историја Улицке“.
Када је избачена из московског научног института за биологију, због прекуцавања забрањених књига својих колега писаца на службеној машини, Људмила Улицка је одлучила да упише студије драматургије, а услов је био да напише сценарио.
Будући професор био је рекао Улицкој да она све уме и да нема чему да је научи након што је прочитао сценарио „Куга“, који је потом остао у књижевној архиви књижевнице, док га 42 године касније није пронашла недавно сређујући папире током пандемије.
„Остала је запањена како се у различитим временима слично реагује на појаве и догађаје. Видећи да је неочекивано добио нову актуелност, Улицка је сценарио претворила у кратак роман“, наводи издавач.
Главни уредник „Архипелага“ Гојко Божовић је оценио да је „Заиста куга“ узбудљива слика једне епохе која „у много чему подсећа и на одјеке и догађаје, понашање држава и влада у вези са актуелном пандемијом коронавируса“.
Према његовим речима, у књизи док куга бесни претећи да се прошири, власти покушавају да заташкају ствари, сузбију информације, а да људе из области погођене кугом затворе у карантине.
„Улицка се у књизи 'Заиста куга' усредсредила на један догађај и кроз судбину неколико упечатљивих јунака обликује снажну причу о једном времену, једном друштву и једној идеологији“, додао је Божовић.