https://sputnikportal.rs/20230606/crnogorski-knjizevnici-obiljezili-dan-puskina-1156824974.html
Црногорски књижевници обиљежили Дан Пушкина
Црногорски књижевници обиљежили Дан Пушкина
Sputnik Србија
Удружење књижевника Црне Горе, поводом Међународног дана Пушкина, једног од највећих руских и свјетских песника, данас је испред споменика Пушкину у Подгорици... 06.06.2023, Sputnik Србија
2023-06-06T13:12+0200
2023-06-06T13:12+0200
2023-06-06T13:12+0200
регион
регион
регион – друштво
црна гора
александар пушкин
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e7/06/06/1156824554_0:57:1600:957_1920x0_80_0_0_2d09fbebdb7168cf4b3e718cd02db211.jpg
Бесједу о животу и делу највољенијег руског пјесника Александра Пушкина, казивао је књижевник Бојан Рајевић.Он је истакао да „нама, у Црној Гори, Пушкин је могао постати посебно близак и драг и стога што је у много чему подијелио судбину са Његошем; да поменемо само то да су оба живот окончала у 38. години и заузели повлашћено мјесто у културама својих народа“.Нашу данашњу присност са Пушкином потврдио је блаженопочивши митрополит Амфилохије, рецитујући, у својим посљедњим овоземаљским данима, у Клиничко болничком центру Црне Горе, стихове Пушкинове пјесме „Таљиге живота“, у преводу Милорада Павића.Пушкин је 1834. године саставио „Пјесме западних Словена“ – збирку превода и подражавања српском народном пјесништву. У њој се нашла и пјесма „Бонапарта и Црногорци“ коју је Пушкин превео из Меримеових „Гусала“. Пјесма представља причање једног учесника, Црногорца, о сукобу између француске војске и Црногораца: „Черногорцы? что такое? – / Бонапарте вопросил: – / Правда ль: это племя злое, / Не боится наших сил?“Милорад Павић, и сâм опсједнут Пушкином, као могући разлог зашто је на ову пјесму пао Пушкинов избор наводи то што „песник се целог живота сећао руских пукова које је у детињству пратио у рат против Наполеона“. Може се претпоставити да је Пушкину и наша народна поезија била блиска управо због њене слободољубивости и отпора злу неслободе. У пјесми „Бонапарта и Црногорци“ Пушкин опјевава довитљивост Црногораца да надмудре освајача, истичући на штапу своје капе како би га заварали, а затим ће песме читати чланови УКЦГ и заљубљеници у трагичну биографију пјесника који се воли и чијим се слободарским идеалима верује.” казао је, између осталога Рајовић.Пјесме у славу Пушкина данас су читали црногорски пјесници Перивоје Поповић, Андрија Маркуш, Будимир Дубак, Ненад Скробановић, Душица Радовић, Лексо Ракочевић, Миљан Николић, Слободан Дошљак, Никола Ненезић, Дарко Булић и Милица Краљ.Амбасадор Русује у Црној Гори Владислав Маслеников је поздравио присутне и захвалио се Удружењу књижевника што традиционално обиљежава Дан Пушкина. Указао је на значај и дјело Пушкина, не само за Русију, већ и за читав свијет.У име Амабасаде Русије Маслеников је положио вијенац на споменик славном пјеснику, а у име УКЦГ цвијеће је положила Милица Краљ, уредница Трибине „Ријеч“.
црна гора
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2023
Бобан Нововић
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e6/0c/09/1147606133_347:0:2395:2048_100x100_80_0_0_8c22c9da32c7d4790eb765ae45c40f9a.jpg
Бобан Нововић
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e6/0c/09/1147606133_347:0:2395:2048_100x100_80_0_0_8c22c9da32c7d4790eb765ae45c40f9a.jpg
Вести
sr_RS
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Бобан Нововић
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e6/0c/09/1147606133_347:0:2395:2048_100x100_80_0_0_8c22c9da32c7d4790eb765ae45c40f9a.jpg
регион, регион – друштво, црна гора, александар пушкин
регион, регион – друштво, црна гора, александар пушкин
Црногорски књижевници обиљежили Дан Пушкина
Удружење књижевника Црне Горе, поводом Међународног дана Пушкина, једног од највећих руских и свјетских песника, данас је испред споменика Пушкину у Подгорици, одржало Трибину под тематским насловом „Ријеч“. УКЦГ више од две деценије традиционално обележава 6.јун, Међународни дан Пушкина, поводом 244 године од рођења славног пјесника.
Бесједу о животу и делу највољенијег руског пјесника Александра Пушкина, казивао је књижевник Бојан Рајевић.
Он је истакао да „нама, у Црној Гори, Пушкин је могао постати посебно близак и драг и стога што је у много чему подијелио судбину са Његошем; да поменемо само то да су оба живот окончала у 38. години и заузели повлашћено мјесто у културама својих народа“.
Нашу данашњу присност са Пушкином потврдио је блаженопочивши митрополит Амфилохије, рецитујући, у својим посљедњим овоземаљским данима, у Клиничко болничком центру Црне Горе, стихове Пушкинове пјесме „Таљиге живота“, у преводу Милорада Павића.
Пушкин је 1834. године саставио „Пјесме западних Словена“ – збирку превода и подражавања српском народном пјесништву. У њој се нашла и пјесма „Бонапарта и Црногорци“ коју је Пушкин превео из Меримеових „Гусала“. Пјесма представља причање једног учесника, Црногорца, о сукобу између француске војске и Црногораца: „Черногорцы? что такое? – / Бонапарте вопросил: – / Правда ль: это племя злое, / Не боится наших сил?“
Милорад Павић, и сâм опсједнут Пушкином, као могући разлог зашто је на ову пјесму пао Пушкинов избор наводи то што „песник се целог живота сећао руских пукова које је у детињству пратио у рат против Наполеона“. Може се претпоставити да је Пушкину и наша народна поезија била блиска управо због њене слободољубивости и отпора злу неслободе. У пјесми „Бонапарта и Црногорци“ Пушкин опјевава довитљивост Црногораца да надмудре освајача, истичући на штапу своје капе како би га заварали, а затим ће песме читати чланови УКЦГ и заљубљеници у трагичну биографију пјесника који се воли и чијим се слободарским идеалима верује.” казао је, између осталога Рајовић.
Пјесме у славу Пушкина данас су читали црногорски пјесници Перивоје Поповић, Андрија Маркуш, Будимир Дубак, Ненад Скробановић, Душица Радовић, Лексо Ракочевић, Миљан Николић, Слободан Дошљак, Никола Ненезић, Дарко Булић и Милица Краљ.
Амбасадор Русује у Црној Гори Владислав Маслеников је поздравио присутне и захвалио се Удружењу књижевника што традиционално обиљежава Дан Пушкина. Указао је на значај и дјело Пушкина, не само за Русију, већ и за читав свијет.
У име Амабасаде Русије Маслеников је положио вијенац на споменик славном пјеснику, а у име УКЦГ цвијеће је положила Милица Краљ, уредница Трибине „Ријеч“.
