https://sputnikportal.rs/20241106/rec-ovca-nije-uvreda--presudio-ruski-sud-1179241063.html
Реч „овца“ није увреда – пресудио руски суд
Реч „овца“ није увреда – пресудио руски суд
Sputnik Србија
У Перму, западна Русија, девојка се посвађала са пријатељицом, која је назвала „овцом“. "Жртва" се пожалила суду и затражила 20 хиљада рубаља моралне одштете. 06.11.2024, Sputnik Србија
2024-11-06T18:15+0100
2024-11-06T18:15+0100
2024-11-06T18:15+0100
русија
русија
русија – политика
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/images/sharing/article/srb/1179241063.jpg?1730913301
Међутим, суд је закључио да реч „овца“ није увреда већ „вредносни суд“.Како су судије навеле, та реч се не налази на списку псовки и позвали се на речнике Руског језика у којима ова реч фигуративно описује особу која је скренула с пута.Штавише, реч „овца” је „сисар преживар из породице говеда са коврџавом косом” или женка овна. Када се користи ова дефиниција за обраћање противнику, може се мислити да се ради о особи која је скренула са правог пута.
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Вести
sr_RS
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
русија, русија – политика
русија, русија – политика
Реч „овца“ није увреда – пресудио руски суд
У Перму, западна Русија, девојка се посвађала са пријатељицом, која је назвала „овцом“. "Жртва" се пожалила суду и затражила 20 хиљада рубаља моралне одштете.
„Дошло је до сукоба. Увреда је била исказана речју „овца”. Тужба је одбијена, а затим је поднета жалба“, саопштили су у суду.
Међутим, суд је закључио да реч „овца“ није увреда већ „вредносни суд“.
Како су судије навеле, та реч се не налази на списку псовки и позвали се на речнике Руског језика у којима ова реч фигуративно описује особу која је скренула с пута.
Штавише, реч „овца” је „сисар преживар из породице говеда са коврџавом косом” или женка овна. Када се користи ова дефиниција за обраћање противнику, може се мислити да се ради о особи која је скренула са правог пута.
