https://sputnikportal.rs/20251205/objavljena-prva-pravoslavna-pesma-na-holandskom-jeziku-video-1193379893.html
Објављена прва православна песма на холандском језику /видео/
Објављена прва православна песма на холандском језику /видео/
Sputnik Србија
На празник Ваведења Пресвете Богородице, на YouTube каналу ,,Orthodox Benelux'' објављена је православна песма на холандском језику под насловом ,,Gods... 05.12.2025, Sputnik Србија
2025-12-05T12:27+0100
2025-12-05T12:27+0100
2025-12-05T12:27+0100
друштво
друштво
србија – друштво
спц
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e9/09/10/1190219511_0:42:1600:942_1920x0_80_0_0_2eac44b03977914aa8a47acd101f28d6.jpg
Реч је о препеву на холандски језик познате српске православне песме ,,Деца неба''.Песма, како се наводи на сајту СПЦ, изражава ,,хришћанску чежњу за Небеским Хлебом и припадањем Богу и Његовом Небеском Царству''.У холандској верзији песме се наглашава да земаљски живот, упркос својим благодетима и благословима, не може избавити човека од смрти и да се спасење може задобити једино кроз Бога, наводи СПЦ.Песму изводи група појаца из различитих српских православних парохија у Холандији и Белгији. Група је састављена од појаца холандског, српског и мешовитог српско-холандског порекла, а сви су рођени и одрасли у Холандији.Сам састав певачке групе тако на својеврстан начин одражава мост између српског и холандског идентитета обједињеног у православној вери.Музички видео представља аутентичне сцене из живота Српске Православне Цркве у Холандији, укључујући свету Литургију, свету тајну брака, сусрете деце и, пре свега, масовно крштење холандских катихумена.Света тајна Крштења обављена је у реци Лек, после чега су новокрштени примили свето Причешће у цркви Свете Тројице у Ротердаму.Сви кадрови у споту приказују стварне догађаје из црквеног живота, нису коришћени глумци, нити је било исценираних снимака.Кроз спот се, како се наводи, такође препознаје и универзалност Православне цркве, кроз кадрове људи различитог етничког и културног порекла који налазе своје уточиште у окриљу Српске православне цркве, Цркве Христове, која у своје наручје прима све земаљске народе који траже Христа и спасење.Спот је снимљен у парохији Свете Тројице у Ротердаму, у Дордрехту, на обалама реке Лек, као и на различитим сеоским локацијама у живописној општини Моленланден.Први православни музички видео и песма снимљени на холандском језику представљају допринос мисионарским напорима, као и израз благодарности што све већи број Холанђана приступа СПЦ-у.Песма и спот су снимљени уз благослов епископа париског и западноевропског Јустина, наводи се у саопштењу.Погледајте и:
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Вести
sr_RS
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
друштво, србија – друштво, спц
друштво, србија – друштво, спц
Објављена прва православна песма на холандском језику /видео/
На празник Ваведења Пресвете Богородице, на YouTube каналу ,,Orthodox Benelux'' објављена је православна песма на холандском језику под насловом ,,Gods Kinderen'', односно ,,Божја деца''.
Реч је о препеву на холандски језик познате српске православне песме ,,Деца неба''.
Песма, како се наводи на сајту СПЦ, изражава ,,хришћанску чежњу за Небеским Хлебом и припадањем Богу и Његовом Небеском Царству''.
У холандској верзији песме се наглашава да земаљски живот, упркос својим благодетима и благословима, не може избавити човека од смрти и да се спасење може задобити једино кроз Бога, наводи СПЦ.
Песму изводи група појаца из различитих српских православних парохија у Холандији и Белгији. Група је састављена од појаца холандског, српског и мешовитог српско-холандског порекла, а сви су рођени и одрасли у Холандији.
Сам састав певачке групе тако на својеврстан начин одражава мост између српског и холандског идентитета обједињеног у православној вери.
Музички видео представља аутентичне сцене из живота Српске Православне Цркве у Холандији, укључујући свету Литургију, свету тајну брака, сусрете деце и, пре свега, масовно крштење холандских катихумена.
Света тајна Крштења обављена је у реци Лек, после чега су новокрштени примили свето Причешће у цркви Свете Тројице у Ротердаму.
Сви кадрови у споту приказују стварне догађаје из црквеног живота, нису коришћени глумци, нити је било исценираних снимака.
Кроз спот се, како се наводи, такође препознаје и универзалност Православне цркве, кроз кадрове људи различитог етничког и културног порекла који налазе своје уточиште у окриљу Српске православне цркве, Цркве Христове, која у своје наручје прима све земаљске народе који траже Христа и спасење.
Спот је снимљен у парохији Свете Тројице у Ротердаму, у Дордрехту, на обалама реке Лек, као и на различитим сеоским локацијама у живописној општини Моленланден.
Први православни музички видео и песма снимљени на холандском језику представљају допринос мисионарским напорима, као и израз благодарности што све већи број Холанђана приступа СПЦ-у.
Песма и спот су снимљени уз благослов епископа париског и западноевропског Јустина, наводи се у саопштењу.
