https://sputnikportal.rs/20260910/neverovatno-otkrice-u-srednjovekovnim-rukopisima-dnk-virus-koji-vec-3700-godina-napada-ovce-1203221288.html
Невероватно откриће у средњовековним рукописима: ДНК вирус који већ 3700 година напада овце
Невероватно откриће у средњовековним рукописима: ДНК вирус који већ 3700 година напада овце
Sputnik Србија
Истраживачи су у средњовековним рукописима открили ДНК трагове смртоносног вируса овчијих богиња старог више хиљада година. Будући да се у средњем веку већина... 10.09.2026, Sputnik Србија
2026-09-10T21:33+0200
2026-09-10T21:33+0200
2026-09-10T21:33+0200
наука и технологија
наука и технологија
друштво
живи свет и генетика
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e9/04/04/1184332283_0:0:1728:972_1920x0_80_0_0_82b11fd0378d86cebd03c5c72df49f72.jpg
Међународни тим генетичара, историчара, виролога и конзерватора, под вођством научника са Универзитетског колеџа у Даблину, изоловао је ДНК из коже коришћене за израду вековима старих докумената. Реч је о заразној болести која код оваца изазива високу температуру, ране на кожи, а често и смрт.Међу анализираним делима налази се и хиљаду година старо Јоркшко јеванђеље (York Gospels), један од најлепше сачуваних рукописа из касног англосаксонског периода. Проучавани су и ранији текстови попут речника „Corpus Glossary“ из Кембриџа, као и бројни други средњовековни списи из Британије и остатка Европе.Болест стара миленијумимаОвчије богиње су изузетно заразне, брзо се шире и могу за кратко време да захвате велики део стада. Болест изазива озбиљне економске губитке због смањене производње млека, лошијег квалитета коже и вуне, као и ограничења у трговини. Нема доказа да се овај вирус може пренети на људе.Студија, објављена у часопису Сајенс Адвансес, открила је да су у неким случајевима бројне странице истог рукописа садржале ДНК вируса. То указује на то да су за израду тих пергамената коришћене коже заражених животиња.Поређењем ДНК из рукописа са узорцима из зуба оваца који датирају из бронзаног доба, истраживачи су закључили да ова болест угрожава стоку већ више од 3700 година.Стабилан геном вирусаОви налази помажу стручњацима да схвате како су се патогени развијали и какав су утицај имали на тадашња друштва.Научници сматрају да су се кључне генетске промене догодиле раније у еволуцији вируса, што би могло да буде пресудно за будућу борбу против овог узрочника.Истичу и да је врло вероватно да архиви и библиотеке широм света такође чувају генетске трагове некадашњих епидемија међу животињама.Погледајте и:
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Вести
sr_RS
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
наука и технологија, друштво, живи свет и генетика
наука и технологија, друштво, живи свет и генетика
Невероватно откриће у средњовековним рукописима: ДНК вирус који већ 3700 година напада овце
Истраживачи су у средњовековним рукописима открили ДНК трагове смртоносног вируса овчијих богиња старог више хиљада година. Будући да се у средњем веку већина текстова писала на пергаменту, материјалу од обрађене животињске коже, научници су управо у древним списима пронашли кључне доказе о историји вируса овчијих богиња.
Међународни тим генетичара, историчара, виролога и конзерватора, под вођством научника са Универзитетског колеџа у Даблину, изоловао је ДНК из коже коришћене за израду вековима старих докумената. Реч је о заразној болести која код оваца изазива високу температуру, ране на кожи, а често и смрт.
„Анализа древне ДНК патогена из темеља је променила наше разумевање историје заразних болести. Овим истраживањем показујемо да и пергамент може да сачува ДНК животињских узрочника болести“, изјавио је Луис Л’От, главни аутор студије.
Међу анализираним делима налази се и хиљаду година старо Јоркшко јеванђеље (York Gospels), један од најлепше сачуваних рукописа из касног англосаксонског периода. Проучавани су и ранији текстови попут речника „Corpus Glossary“ из Кембриџа, као и бројни други средњовековни списи из Британије и остатка Европе.
Болест стара миленијумима
Овчије богиње су изузетно заразне, брзо се шире и могу за кратко време да захвате велики део стада. Болест изазива озбиљне економске губитке због смањене производње млека, лошијег квалитета коже и вуне, као и ограничења у трговини. Нема доказа да се овај вирус може пренети на људе.
Студија,
објављена у часопису Сајенс Адвансес, открила је да су у неким случајевима бројне странице истог рукописа садржале ДНК вируса. То указује на то да су за израду тих пергамената коришћене коже заражених животиња.
Поређењем ДНК из рукописа са узорцима из зуба оваца који датирају из бронзаног доба, истраживачи су закључили да ова болест угрожава стоку већ више од 3700 година.
Ови налази помажу стручњацима да схвате како су се патогени развијали и какав су утицај имали на тадашња друштва.
„Древни геноми помажу нам да разумемо еволуцију патогена са којима се и данас боримо. Приметили смо да је, за разлику од вируса људских богиња, геном овчијих богиња остао веома стабилан током протеклих неколико миленијума“, додао је Л’От.
Научници сматрају да су се кључне генетске промене догодиле раније у еволуцији вируса, што би могло да буде пресудно за будућу борбу против овог узрочника.
Истичу и да је врло вероватно да архиви и библиотеке широм света такође чувају генетске трагове некадашњих епидемија међу животињама.
