https://sputnikportal.rs/20261005/objavljen-drugi-deo-gogoljevih-mrtvih-dusa---nastavak-pisala-vestacka-inteligencija--1204100582.html
Објављен други део Гогољевих „Мртвих душа” - наставак писала вештачка интелигенција
Објављен други део Гогољевих „Мртвих душа” - наставак писала вештачка интелигенција
Sputnik Србија
Руска „Сбербанка” објавила је данас да је пустила у продају наставак чувеног романа „Мртве душе” Николаја Васиљевича Гогоља, чији је текст написала вештачка... 05.10.2026, Sputnik Србија
2026-10-05T17:38+0200
2026-10-05T17:38+0200
2026-10-05T17:38+0200
друштво
друштво
русија
николај гогољ
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e5/08/0d/1128428433_0:278:2339:1594_1920x0_80_0_0_c68556d2b6a0d15abeb53353cf55f7ff.jpg
Књига је већ доступна за наручивање путем интернета, а требало би да се појави и на руским платформама за електронску трговину, у Московском дому књиге и потом у књижарама широм земље, преноси Комерсант.Роман под називом „Мртве душе. Други том. Васкрсење” настао је као више од годину дана дуг експеримент у којем су учествовали историчари, књижевни стручњаци, лингвисти и инжењери.Циљ је био да вештачка интелигенција напише наставак дела што ближи Гогољевом књижевном стилу.Гига чет је за потребе пројекта анализирала целокупна Гогољева дела, његова писма, белешке и нацрте, али и текстове Александра Сергејевича Пушкина, Фјодора Михајловича Достојевског и Ивана Сергејевича Тургењева.У обуку су укључена и филозофска и библијска дела, као и уметничка дела која су имала важну улогу у Гогољевом стваралаштву.Резултат је анализиран кроз 11 критеријума, међу којима су разноврсност речника, употреба архаизама и неологизама, дуге реченице и реторички пасуси, гротеска, начин вођења дијалога и присуство приповедача.Други том „Мртвих душа” посебно је занимљив јер оригинални наставак никада није завршен.Гогољ је пред крај живота уништио рукопис другог дела, па је његов садржај деценијама био предмет књижевних расправа и нагађања.Алат Гига чет је направио и 21 илустрацију за књигу, у стилу Александра Агина, уметника који је илустровао прво издање „Мртвих душа” за Гогољевог живота.Пројекат је део ширег програма „Сбербанке” коришћења вештачке интелигенције за рад са културним наслеђем.Банка је раније користила АИ за рад на недовршеној опери Петра Иљича Чајковског „Мандрагора”, преноси Танјуг.Погледајте и:
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Вести
sr_RS
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Србија
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
друштво, русија, николај гогољ
друштво, русија, николај гогољ
Објављен други део Гогољевих „Мртвих душа” - наставак писала вештачка интелигенција
Руска „Сбербанка” објавила је данас да је пустила у продају наставак чувеног романа „Мртве душе” Николаја Васиљевича Гогоља, чији је текст написала вештачка интелигенција Гига чет (GigaChat).
Књига је већ доступна за наручивање путем интернета, а требало би да се појави и на руским платформама за електронску трговину, у Московском дому књиге и потом у књижарама широм земље, преноси Комерсант.
Роман под називом „Мртве душе. Други том. Васкрсење” настао је као више од годину дана дуг експеримент у којем су учествовали историчари, књижевни стручњаци, лингвисти и инжењери.
Циљ је био да вештачка интелигенција напише наставак дела што ближи Гогољевом књижевном стилу.
Гига чет је за потребе пројекта анализирала целокупна Гогољева дела, његова писма, белешке и нацрте, али и текстове Александра Сергејевича Пушкина, Фјодора Михајловича Достојевског и Ивана Сергејевича Тургењева.
У обуку су укључена и филозофска и библијска дела, као и уметничка дела која су имала важну улогу у Гогољевом стваралаштву.
Резултат је анализиран кроз 11 критеријума, међу којима су разноврсност речника, употреба архаизама и неологизама, дуге реченице и реторички пасуси, гротеска, начин вођења дијалога и присуство приповедача.
Други том „Мртвих душа” посебно је занимљив јер оригинални наставак никада није завршен.
Гогољ је пред крај живота уништио рукопис другог дела, па је његов садржај деценијама био предмет књижевних расправа и нагађања.
Алат Гига чет је направио и 21 илустрацију за књигу, у стилу Александра Агина, уметника који је илустровао прво издање „Мртвих душа” за Гогољевог живота.
Пројекат је део ширег програма „Сбербанке” коришћења вештачке интелигенције за рад са културним наслеђем.
Банка је раније користила АИ за рад на недовршеној опери Петра Иљича Чајковског „Мандрагора”, преноси Танјуг.
