Како преноси шпански дневник „Паис“, вредни радник Жан П. стизао је на посао најмање сат пре почетка смене и „почињао да спрема продавницу за отварање„. У одлуци о отказу наведено је да је „веома озбиљно прекршио правила о раду“ јер је Жан, не уписавши да је дошао на посао, „правио поруџбине, мењао цене или попуњавао палете производа“.
Каталонска филијала немачког ланца супермаркета навела је како се на снимцима камера за надзор из априла види марљиви радник како улази у продавницу у пет ујутру и проводи „између 49 и 87 минута“ радећи а да се није уписао да је дошао на посао.
Тако је радник прекршио строга правила трговинског ланца која се односе на плаћање запосленима за сваки минут који су радили и правилно пријављивање сати проведених на послу, пренео је шпански портал „Локал“.
Отпуштени радник тужио је бившег послодавца суду с образложењем да је неправедно остао без посла и тражи да га врате на посао.
Жан П. наводи да није тражио да и други радници долазе раније на посао, да му никада није речено да треба да тражи дозволу да раније дође на посао и да је то радио због тога што је у продавници претходно урађена реорганизација и што је било потребно додатно време да се продавница спреми.
