Штефан Штајнлајн је бивши државни секретар у Министарству иностраних послова, а од марта 2017. године је шеф канцеларије председника СР Немачке.
Прве реакције на друштвеним мрежама нису благе према уредницима из Њујорка. Карл Деменс, директор представништва листа „Берлинер Цајтунг“ из Вашингтона, жустро је коментарисао на Твитеру: „Погрешни председник. Има ли питања о немачко-америчким односима?“
The New York Times. Front page. Wrong President. Any questions on German-American relations? pic.twitter.com/ZS8IujTw5Y
— Karl Doemens (@Doppelgeist60) 21. новембар 2017.
Заправо, грешка је могла да настане због погрешног наслова агенције АП. Како је саопштио „Ханделсблат“, Асошијетед прес је објавио фотографију уз пратећи наслов: „Немачка канцеларка Ангела Меркел, лево, напушта ’Белви палас‘ након састанка са немачким председником Франком Валтером Штајнмајером у Берлину“. Агенција је касније исправила грешку, али је за „Њујорк тајмс“ било касно да учини исто.
Auch die New York Times macht Fehler: Zeitung blamiert sich mit falschem Steinmeier auf der Titelseite https://t.co/X9q4ueqMMe pic.twitter.com/kYZmJnZGCw
— MEEDIA (@MEEDIA) 21. новембар 2017.
