Хрватски портал „Индекс“ и Хина саставили су списак земаља које су преименоване након што су стекле независност, на којем су Источни Пакистан, који је постао Бангладеш, Цејлон се назвао Шри Ланка, Холандска Источна Индија променила је име у Индонезија, а Родезија у Зимбабве.
Наводи се да су, међутим, промене имена већ суверених држава много ређе.
Међу таквим примерима је промена имена Свазиленда у Есватини. Наводи се да је поводом 50. годишњице независности овог бившег британског протектората, краљ Мсвати III у априлу ове године објавио да се земља враћа изворном називу — Есватини.
„Нећемо бити једина држава у Африци која је задржала име из колонијалног доба“, рекао је тамошњи краљ.
Наводи се да нови назив државе значи „земља Свазија“ на локалном језику.
Заир је преименован у Демократску Републику Конго у мају 1997. године, након што је свргнут диктатор Мобуту Сесе Секо.
Бивши Белгијски Конго, који је постао независан 1960. под именом Република Конго по истоименој реци, Мобуту је одлучио да преименује у Заир 1971. године, преноси Танјуг.
Наводи се да је такође бурманска владајућа хунта одлучила 1989. да земљу назове Мјанмар, како би раскрстила са колонијалном прошлошћу.
Опозиција предвођена нобеловком Аунг Сан Суу Ћи наставила је да користи име Бурма, по већинском народу. САД и неке друге западне земље годинама су одбијале да користе назив Мјанмар, али се то полако мења, након што је у земљи 2012. почела демократска транзиција.
Горња Волта, француска колонија која је стекла независност 1958, променила је име у Буркина Фасо у августу 1984. године, пошто тадашњи председник Томас Санкара такође није желео да име државе буде колонијално.
Буркина Фасо значи „земља усправних људи“ на најраспрострањенијем домаћем дијалекту.
Камбоџу је режим Црвених Кмера преименовао у Кампућију након доласка на власт 1975. године. У питању је транскрипција назива Камбоџа на кмерском језику, а првобитни назив враћен је 1989. године.
Наводи се да је 15 година након стицања независности од Француске, Дахомеј је 1975. променио име у Бенин, по моћном краљевству које се ширило западном Африком од 13. до 19. века, пре колонизације.
