Пронађена најстарија позната реченица написана најранијом азбуком
CC BY-SA 3.0 / BigEars42/cropped photo / Писма из Амарне представљају архив глинених плочица исписаних на акадском језику.
CC BY-SA 3.0 / BigEars42/cropped photo /
Пратите нас
Истраживачи са Хебрејског универзитета у Јерусалиму открили су мали чешаљ од слоноваче на коме је исписана прва икад пронађена пуна реченица написана на древном хананском језику. Чешаљ, који датира око 1.700 година пре нове ере, ископан је у Тел Лахишу у Израелу – главној хананској градској држави у библијском краљевству Јуде.
Писмо је око 1800 година пре нове ере измислио семитски народ који је живео на Леванту. Убрзо након тога, усвојили су га Хананци – древни народ који је живео на подручју данашњег Израела и Палестине пре око 4.000-5.000 година. Касније га је усвојила и већина других језика на свету.
Hebrew University unearths ivory comb from 1700 BCE inscribed with plea to stop pediculus: ‘May this [ivory] tusk root out the lice of the hair and the beard’ is the first sentence written in the Canaanite language to be discovered at Tel Lachish. https://t.co/MOcQhhJ059 JPost pic.twitter.com/yw1mCdeUgt
— Jewish Community (@JComm_NewsFeeds) November 9, 2022
Пре открића чешља, једини пронађени ханански натписи били су ограничени на само две или три речи. Реченица угравирана на малом чешљу од слоноваче и садржи чини против вашки.
На чешљу је 17 хананских слова. Они су архаичне форме — од прве фазе проналаска писма писма. Они чине седам речи у хананском, које гласе:
„Нека ова кљова искорени вашке из косе и браде.“
The bronze age #Canaanite believed to be the oldest known sentence written in the earliest #alphabet, the inscription on the luxury item reads: “May this tusk root out the lice of the hair and the beard.”
— Jon Hawke (@HawkeJon) November 9, 2022
Some things never change 😉#History #Archaeology #writing pic.twitter.com/f1GlPDQghA
Чешаљ од слоноваче је мали, димензија отприлике 3,5 х 2,5 цм и има зупце са обе стране. Сами зупци чешља су поломљени још у антици, а централни део је донекле еродиран, вероватно притиском прстију на држе чешаљ током неге косе или уклањања вашки са главе или браде. Страна чешља са шест дебелих зуба коришћена је за распетљавање чворова у коси, док је друга страна са 14 финих зуба коришћена за уклањање вашки и гњида, слично као и данашњи двострани чешљеви за вашке који се продају у продавницама.
Налази су објављени у „Џерусалем џурнал оф архаеолоџи“, пише Јерусалим пост.