У питању су исписани комади грнчарије, познати као остракон или острака. Пошто су били јефтинији и приступачнији од папируса, коришћени су за записивање разних ствари, од спискова за куповину, преко записа о трговини, копирање текстова или учење писања.
Велики део новооткривених записа управо је припадао некој од школа старог Египта, сматрају археолози.
„На остраконима су исписани листе месеци, бројеви, аритметички проблеми, вежбе из граматике и „птичји алфабет“ у ком је свако слово повезано са птицом чије име почиње тим словом“, каже египтолог Кристијан Лејц са Универзитета Тибинген у Немачкој.
Више од стотину остракона нађених у Атрибису исписано је у вежбама понављања, у којима су иста слова писана више пута са обе стране.
Поруке на остраконима писане су на различитим језицима и различитим писмима. Највећи број писан је египатским демотским писмом, које је било званично током владавине Птолемеја Дванаестог, Клеопатрионог оца, који је владао између 81. и 59. године пре нове ере, а потом поново од 55. до 51. године пре нове ере.
Током његове владавине, Атрибис је био престоница једне од египатских покрајина. Иако је демотско писмо у том тренутку било најпопуларније, ђаци су учени и поједностављеној форми хијероглифа.
Међу записима су и они писани на грчком, арапском и коптском језику.
На откривеним записима виде се и утицаји Римског царства, после пада Птолемејског краљевства. Тако се у записима помиње низ римских императора, као што су Нерон, Веспазијан, Тит, Домицијан, па чак и Хадријан, који је владао између 117 и 138 године, преноси Сајенс алерт.